Stand: 16. August 2026
Datenschutzerklärung
Dein Vertrauen ist wichtig. Hier erfährst du verständlich, welche Daten bei einem Besuch oder einer Buchung entstehen, wofür sie gebraucht werden und welche Rechte du hast.
1. Verantwortliche
Frauke Nauß, Fraukes-Deutschkurs, Im Hosenhof 5, 58762 Altena, Telefon: 0160 5643064, E-Mail: Fraukes.sprachkurs@gmx.de.
2. Wenn du die Website besuchst
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Hostinganbieter Cloudflare technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, Browser- und Geräteinformationen. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudflare kann Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten und verwendet hierfür die nach Datenschutzrecht vorgesehenen Übermittlungsmechanismen.
3. Wenn du einen Termin buchst
Bei einer Buchung verarbeiten wir Namen, E-Mail-Adresse, ausgewählten Kurs, Termin, Sprache, freiwillige Mitteilungen, Zustimmungen sowie Zahlungs- und Buchungsstatus. Die Verarbeitung ist zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gesetzlich erforderliche Buchungs- und Zahlungsunterlagen werden nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Nicht mehr erforderliche unbezahlte Reservierungen werden spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Vertrags- und Zahlungsunterlagen bleiben entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Fristen gespeichert, regelmäßig sechs beziehungsweise acht Jahre. Bei Nutzung der elektronischen Widerrufsfunktion verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Vertragsbezeichnung sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs zur Bearbeitung und zum Nachweis des Widerrufs. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
4. Kalender und Bestätigungs-E-Mails
Nach erfolgreicher Zahlung werden die Termindaten in Fraukes Google Kalender eingetragen und Bestätigungs-E-Mails über Google Gmail versendet. Dabei können Name, E-Mail-Adresse, Kurs, Termin und freiwillige Angaben an Google übermittelt werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Google kann Daten auch in Drittländern verarbeiten und verwendet hierfür die vorgesehenen Datenschutzgarantien.
5. Bezahlen mit PayPal
Für die Zahlung wirst du zu PayPal weitergeleitet. PayPal verarbeitet die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Konto-, Geräte-, Transaktions- und Zahlungsdaten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Wir erhalten insbesondere Zahlungsstatus, Bestellnummer und Betrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. PayPal kann Daten auch außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeiten. Für die Verarbeitung durch PayPal gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von PayPal.
6. Dein Unterricht über Google Meet
Der gebuchte Unterricht findet live über Google Meet statt. Zur Durchführung können Name, E-Mail-Adresse, Meetingdaten sowie Ton- und Bilddaten verarbeitet werden. Unterrichtsstunden werden von uns nicht aufgezeichnet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte nutze Google Meet nach Möglichkeit mit den für dich passenden Datenschutz- und Kameraeinstellungen.
7. Spracheinstellung und Cookies
Die Website speichert derzeit nur die gewählte Sprache und die Information, dass der Datenschutzhinweis bereits angezeigt wurde, im Browser. Diese Speicherung ist für die gewünschte Sprachdarstellung und eine störungsfreie Nutzung erforderlich. Es werden von uns keine Analyse- oder Marketingcookies eingesetzt. Sollten solche Dienste künftig ergänzt werden, werden diese Erklärung und gegebenenfalls die Einwilligungsabfrage vorher angepasst.
8. Wer Daten erhält und wie lange sie bleiben
Empfänger können Cloudflare, Google und PayPal sowie gesetzlich berechtigte Stellen sein. Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für Buchung, Unterricht, Nachweis der bei der Bestellung abgegebenen Erklärungen und gesetzliche Pflichten notwendig ist. Anschließend werden sie gelöscht oder gesperrt.
9. Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen zuständig.
10. Kontakt
Fragen zum Datenschutz und die Ausübung deiner Rechte richtest du bitte an Fraukes.sprachkurs@gmx.de.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die derzeit auf dieser Website eingesetzten Dienste. Bei technischen oder geschäftlichen Änderungen wird sie angepasst.